November 2026 · Articles RFLGD
DƆNÙESÈ Data Center · Open dataCentre de données DƆNÙESÈ · Données ouvertes
Twelve free, bilingual data tools for African civil societyDouze outils de données gratuits et bilingues pour la société civile africaine
Policy hubs, legislative trackers, gender-disaggregated datasets and open courses, kept as public goods by RFLD. The collection covers the whole continent and goes deepest in the francophone corridor that most mainstream tools overlook.Pôles de politiques publiques, outils de suivi législatif, données ventilées par sexe et cours ouverts, entretenus par le RFLD comme des biens publics. La collection couvre tout le continent et va plus loin que les autres outils dans le corridor francophone, souvent négligé.
Explore the twelve toolsDécouvrir les douze outils
Annual Report 2025 (PDF)Rapport annuel 2025 (PDF)
Updated October 2026Mis à jour en octobre 2026 
12open tools: hubs, trackers, databases and coursesoutils ouverts : pôles, suivis, bases de données et cours
EN · FRevery tool is bilingualchaque outil est bilingue
55AU member states in continental scopeÉtats membres de l’UA couverts à l’échelle continentale
FreeGratuitno login, licence, fee or API keysans compte, licence, frais ni clé d’API
The nameLe nom
DƆNÙESÈ: knowledge held in commonDƆNÙESÈ : le savoir mis en commun
A word from West African languages for knowledge that is shared, passed on and owned by a community.Un mot de langues ouest-africaines qui désigne un savoir partagé, transmis et détenu par une communauté.
Each tool fills a specific gap: a legal framework with no tracker, a rights instrument with no data on domestication, a policy field with no continental reference. The collection covers African Union mechanisms, ECOWAS legislation and continent-wide rights instruments.
The Data Center feeds RFLD’s policy hubs, informs programme design and helps our 1,143 member organisations ground local advocacy in continental evidence. Any organisation, researcher, journalist or advocate can use it.
Chaque outil comble un manque précis : un cadre juridique sans outil de suivi, un instrument de droits sans données sur son intégration en droit national, un domaine de politique publique sans référence continentale. La collection couvre les mécanismes de l’Union africaine, la législation de la CEDEAO et les instruments de droits à l’échelle du continent.
Le Centre de données alimente les pôles de politiques publiques du RFLD, éclaire la conception des programmes et aide nos 1 143 organisations membres à appuyer leur plaidoyer local sur des données continentales. Toute organisation, chercheuse, journaliste ou militante peut s’en servir.
The twelve toolsLes douze outils
Every tool is public, grouped by fieldTous les outils sont publics, classés par domaine
Policy hubsPôles de politiques publiques
4 tools4 outils
African Union, governanceUnion africaine, gouvernance
AU Mechanisms DemystifiedLes mécanismes de l’UA expliqués
A practical guide to the AU system for civil society: the AU Commission, the Peace and Security Council, the ACERWC, the African Court, ECOSOCC, the APRM and the Regional Economic Communities.Un guide pratique du système de l’UA pour la société civile : Commission de l’UA, Conseil de paix et de sécurité, CAEDBE, Cour africaine, ECOSOCC, MAEP et communautés économiques régionales.
Open the toolOuvrir l’outil
Democracy, rule of lawDémocratie, État de droit
ACDEG HubPôle CADEG
Tracks ratification, domestication and implementation of the African Charter on Democracy, Elections and Governance across AU member states.Suit la ratification, l’intégration en droit national et la mise en œuvre de la Charte africaine de la démocratie, des élections et de la gouvernance dans les États membres de l’UA.
Open the toolOuvrir l’outil
Women’s rights, treaty trackingDroits des femmes, suivi des traités
Maputo Protocol HubPôle Protocole de Maputo
Tracks how AU member states ratify, domesticate and implement the Protocol on the Rights of Women in Africa.Suit la ratification, l’intégration en droit national et la mise en œuvre du Protocole relatif aux droits des femmes en Afrique par les États membres de l’UA.
Open the toolOuvrir l’outil
Learning, francophoneFormation, francophonie
Francophone Human Rights MOOCMOOC francophone sur les droits humains
An open online course for francophone human rights defenders, legal practitioners and organisers, with no registration needed.Un cours en ligne ouvert aux défenseures des droits humains, juristes et militantes francophones, sans inscription.
Open the toolOuvrir l’outilLegislation and lawLégislation et droit
2 tools2 outils
ECOWAS, legislationCEDEAO, législation
West Africa Legislative PlatformPlateforme législative ouest-africaine
One reference for women’s rights legislation across ECOWAS, with gender-specific laws, constitutional provisions and regional frameworks side by side.Une référence unique sur les lois relatives aux droits des femmes dans l’espace CEDEAO, avec côte à côte les lois spécifiques, les dispositions constitutionnelles et les cadres régionaux.
Open the toolOuvrir l’outil
National law, searchableDroit national, consultable
Legislative DatabaseBase de données législative
A searchable archive of national laws and policies on women’s rights, for benchmarking against continental and international frameworks.Une archive consultable des lois et politiques nationales sur les droits des femmes, pour les comparer aux cadres continentaux et internationaux.
Open the toolOuvrir l’outilEconomic justice and climateJustice économique et climat
2 tools2 outils
Economic justice, budget monitoringJustice économique, suivi budgétaire
Gender-Responsive BudgetingBudgétisation sensible au genre
Tools for civil society to read public budgets through a gender lens and check whether spending matches stated equality commitments.Des outils pour lire les budgets publics sous l’angle du genre et vérifier si les dépenses suivent les engagements d’égalité annoncés.
Open the toolOuvrir l’outil
Climate justice, land rightsJustice climatique, droits fonciers
Climate Action PlatformPlateforme d’action climatique
Gender-disaggregated climate data for francophone Africa, covering women’s land rights, agricultural vulnerability and women’s leadership in adaptation.Des données climatiques ventilées par sexe pour l’Afrique francophone : droits fonciers des femmes, vulnérabilité agricole et leadership des femmes dans l’adaptation.
Open the toolOuvrir l’outilHealthSanté
3 tools3 outils
Maternal, newborn and child healthSanté maternelle, néonatale et infantile
Maternal Health DataDonnées de santé maternelle
A reference on maternal, newborn and child health in francophone Africa, for advocacy on maternal care and access to services.Une référence sur la santé maternelle, néonatale et infantile en Afrique francophone, au service du plaidoyer pour les soins maternels et l’accès aux services.
Open the toolOuvrir l’outil
SRHR, francophoneDSSR, francophonie
My Health, My RightMa santé, mon droit
A francophone hub on sexual and reproductive health and rights, linking advocates to data, legal frameworks and service maps.Un pôle francophone sur la santé et les droits sexuels et reproductifs, qui relie les militantes aux données, aux cadres juridiques et aux cartes des services.
Open the toolOuvrir l’outil
Malaria, health servicesPaludisme, services de santé
Ending MalariaEn finir avec le paludisme
Data on malaria elimination and health service delivery in francophone Africa, with a focus on outcomes for women and children.Des données sur l’élimination du paludisme et l’offre de soins en Afrique francophone, centrées sur les résultats pour les femmes et les enfants.
Open the toolOuvrir l’outilGuides, calendars and country filesGuides, calendriers et fiches pays
More from the Data Center, beyond the twelve toolsPlus de ressources du Centre de données, au-delà des douze outils
Women’s rights laws by countryLes lois sur les droits des femmes par pays
All 55 African Union member states: Maputo Protocol and CEDAW status, constitutions and key laws.Les 55 États membres de l’Union africaine : statut du Protocole de Maputo et de la CEDEF, constitutions et lois clés.
West Africa legal scorecard 2026Tableau de bord juridique 2026 de l’Afrique de l’Ouest
15 countries scored on seven questions about women’s rights in law.15 pays notés sur sept questions relatives aux droits des femmes dans la loi.
Country fact sheetsFiches pays
Women’s rights in law and practice, one page per country.Les droits des femmes dans la loi et dans les faits, une page par pays.
CEDAW and UPR calendarCalendrier CEDEF et EPU
When each country is reviewed by the UN, and how members can take part.Quand chaque pays passe devant l’ONU, et comment les membres peuvent y participer.
Decisions and enforcementDécisions et exécution
Court and treaty-body rulings on women’s rights in Africa, and what followed.Les décisions des tribunaux et des organes de traités sur les droits des femmes en Afrique, et leurs suites.
The Maputo Protocol in African languagesLe Protocole de Maputo en langues africaines
The treaty text in the languages women speak at home.Le texte du traité dans les langues que les femmes parlent chez elles.
Policy brief: defending without being exposedNote d’orientation : défendre sans s’exposer
Protecting women human rights defenders in Africa.Protéger les femmes défenseures des droits humains en Afrique.
African Digital Safety CompendiumCompendium africain de sécurité numérique
Practical guidance against online violence for activists and organisations.Des conseils pratiques contre la violence en ligne pour les militantes et les organisations.
How the data worksLe cycle des données
From the network, back to the fieldDu réseau, vers le terrain
The Data Center works alongside RFLD’s policy hubs, re-granting and direct programmes. Its outputs feed them, and their work feeds back into it.Le Centre de données fonctionne avec les pôles de politiques publiques, la redistribution et les programmes directs du RFLD. Ses résultats les nourrissent, et leur travail l’alimente en retour.
Collect from the networkCollecter auprès du réseau
Member organisations in more than 35 countries report what the law says and what happens in practice. RFLD analysts check it against official sources.Les organisations membres de plus de 35 pays rapportent ce que dit la loi et ce qui se passe dans les faits. Les analystes du RFLD vérifient ces informations auprès des sources officielles.
Structure it into public toolsStructurer en outils publics
Hubs, trackers, comparative databases, course modules and compendiums, in formats civil society already uses.Pôles, outils de suivi, bases comparatives, modules de cours et compendiums, dans des formats que la société civile utilise déjà.
Return it to the fieldRestituer au terrain
Members, WAFF grantees and the flagship programmes use the tools, and their work becomes input for the next cycle.Les membres, les bénéficiaires du FFAO et les programmes phares utilisent les outils, et leur travail nourrit le cycle suivant.
Who uses DƆNÙESÈQui utilise DƆNÙESÈ
- Civil societySociété civile
- Our 1,143 members and peer organisations across anglophone and francophone Africa, for advocacy and programme designNos 1 143 membres et des organisations pairs d’Afrique anglophone et francophone, pour le plaidoyer et la conception de programmes
- Journalists and researchersJournalistes et chercheuses
- Verified reference material on African legal frameworksDes références vérifiées sur les cadres juridiques africains
- Legal drafters and parliamentariansLégistes et parlementaires
- Benchmarking national bills against continental frameworks and neighbouring countriesLa comparaison des projets de loi nationaux avec les cadres continentaux et les pays voisins
- Learners and educatorsApprenantes et formatrices
- The Francophone Human Rights MOOC and other open resourcesLe MOOC francophone sur les droits humains et d’autres ressources ouvertes
Continental reach, francophone depth: the AU Mechanisms guide, the ACDEG Hub, the Maputo Protocol Hub, the Digital Safety Compendium and the Climate Action Platform cover all 55 AU member states. The West Africa Legislative Platform, the Francophone MOOC and My Health, My Right fill gaps that English-first continental platforms leave open.Portée continentale, profondeur francophone : le guide des mécanismes de l’UA, le pôle CADEG, le pôle Protocole de Maputo, le Compendium de sécurité numérique et la Plateforme d’action climatique couvrent les 55 États membres de l’UA. La Plateforme législative ouest-africaine, le MOOC francophone et Ma santé, mon droit comblent les lacunes laissées par les plateformes continentales qui travaillent d’abord en anglais.
For fundersPour les bailleurs
What the Data Center could do with more investmentCe que le Centre de données pourrait faire avec davantage d’investissement
The twelve tools are already built and free to use. Investment would keep their data current and put them in more hands. We can share the maintenance plan and costs for any tool on request.Les douze outils existent déjà et sont gratuits. Un investissement permettrait de tenir leurs données à jour et de les mettre entre davantage de mains. Nous pouvons transmettre sur demande le plan de maintenance et les coûts de chaque outil.
- Regular updates of ratification and domestication data in the Maputo Protocol and ACDEG hubsDes mises à jour régulières des données de ratification et d’intégration en droit national dans les pôles Protocole de Maputo et CADEG
- More member organisations trained to report on law and practice in their countryDavantage d’organisations membres formées à rendre compte du droit et de la pratique dans leur pays
- Continued free access, with no licence or fee for any userUn accès qui reste gratuit, sans licence ni frais pour aucun usager
- Citation-ready datasets for journalists and parliamentariansDes jeux de données prêts à citer pour les journalistes et les parlementaires
Take what you need, and cite us if you canServez-vous, et citez-nous si vous le pouvez
There is no licence to sign and no access fee. A citation is optional, and it helps us show funders that the tools are used.Aucune licence à signer, aucun frais d’accès. La citation est facultative, et elle nous aide à montrer aux bailleurs que les outils servent.
RFLD DƆNÙESÈ Data Center, [tool name], Réseau des Femmes Leaders pour le Développement, rflgd.org, [year accessed].
Contact the data teamContacter l’équipe des données
Corrections, data requests and partnerships on a tool.Corrections, demandes de données et partenariats autour d’un outil.
admin@rflgd.orgadmin@rflgd.orgOpen dataDonnées ouvertes
Data and research newsActualités données et recherche
November 2026 · Human Rights
Adopt, Advance, Amplify: what francophone Africa brings to the APN Assembly 2026
November 2026 · Human Rights
RFLD: the African-led feminist network and fund for French-speaking Africa
Work with RFLDTravailler avec le RFLD
Keep African civil society data open and currentGarder les données de la société civile africaine ouvertes et à jour
Funders who want to support one tool or the whole Data Center can request the maintenance plan, our audited accounts and our policies in one exchange.Les bailleurs qui souhaitent soutenir un outil ou l’ensemble du Centre de données peuvent obtenir en un seul échange le plan de maintenance, nos comptes audités et nos politiques.
John Gbenagnon
Director of Strategy and DevelopmentDirecteur de la stratégie et du développement
gbenagnon.john@rflgd.org
Funder briefingNote aux bailleurs